巷で人気の【鬼滅の刃】
もちろん私も、Netflixで観ました。夏頃にね。
流行り物に敏感な方では無いのですが、勧められて観てみたらはまりましたｗ
主人公竈門炭次郎（かまどたんじろう）の妹、鬼になった禰豆子（ねずこ）が愛らしくて、ずっと見ていたくてファンになりました。
家族を大事にするこの兄妹が素敵すぎる。純粋で、たまらなく惹きつけられてしまったのです。
「鬼滅の仕事入らないかなぁ～」なんて、思うほどでした。
だから、たまたま仕事現場〔手話通訳〕で「鬼滅の刃」の話題になると、とても嬉しくて張り切って手を動かしていました。
なんて単純なのかしら。(笑´∀｀)
でも、今年は新型コロナウイルス感染拡大でイベントの仕事は全てキャンセルになり、11月に入ってもイベントの依頼が入らない状況。寂しい。
それでも、「あ～鬼滅の仕事したいな～」っと心で思っていたら
なんと、先日「竈門炭次郎のうた」の手話創作の依頼が入りました。
やった！！！！！！
対面では無い仕事も大歓迎ですぅ～～～～～♫
こちらのご依頼、子供達〔小中学生〕が私の創作した手話パフォーマンスを覚えて披露するそうなんです。なので、年齢に合わせて創作してみました。
【竈門炭次郎のうた】は劇中歌で登場人物のセリフなどが歌詞に盛り込まれています。
曲調はとてもゆっくりで、表現する手話の単語は少なくなります。
単語数が少ないと覚えやすいようですが、ゆっくりで手話表現が少ない歌ほど表情が難しくなるのです。
だけど、「この歌でやりたい！」という子供達の希望を叶えるため子供達を意識して想像しながら手話表現を考えました。
今回、創作に合わせて再度Netflixで「鬼滅の刃」を観て、ウルウルと涙をながしながら意識を高めていきました。
そして、ようやく完成。データーで納品しました。
【竈門炭次郎のうた】は、間奏が長いので、間奏のところに【全集中の呼吸】の手話を加えました。
ご依頼主様が「子供達はこの呼吸の手話の方を先に覚えそうだ!」と言っていました。
手話単語を覚えるのに丁度良いかもしれません。
そこだけ、切り抜いたのでよろしかったらご覧ください。
鬼滅の刃全集中の呼吸 手話
もちろん私も、Netflixで観ました。夏頃にね。
流行り物に敏感な方では無いのですが、勧められて観てみたらはまりましたｗ
主人公竈門炭次郎（かまどたんじろう）の妹、鬼になった禰豆子（ねずこ）が愛らしくて、ずっと見ていたくてファンになりました。
家族を大事にするこの兄妹が素敵すぎる。純粋で、たまらなく惹きつけられてしまったのです。
「鬼滅の仕事入らないかなぁ～」なんて、思うほどでした。
だから、たまたま仕事現場〔手話通訳〕で「鬼滅の刃」の話題になると、とても嬉しくて張り切って手を動かしていました。
なんて単純なのかしら。(笑´∀｀)
でも、今年は新型コロナウイルス感染拡大でイベントの仕事は全てキャンセルになり、11月に入ってもイベントの依頼が入らない状況。寂しい。
それでも、「あ～鬼滅の仕事したいな～」っと心で思っていたら
なんと、先日「竈門炭次郎のうた」の手話創作の依頼が入りました。
やった！！！！！！
対面では無い仕事も大歓迎ですぅ～～～～～♫
こちらのご依頼、子供達〔小中学生〕が私の創作した手話パフォーマンスを覚えて披露するそうなんです。なので、年齢に合わせて創作してみました。
【竈門炭次郎のうた】は劇中歌で登場人物のセリフなどが歌詞に盛り込まれています。
曲調はとてもゆっくりで、表現する手話の単語は少なくなります。
単語数が少ないと覚えやすいようですが、ゆっくりで手話表現が少ない歌ほど表情が難しくなるのです。
だけど、「この歌でやりたい！」という子供達の希望を叶えるため子供達を意識して想像しながら手話表現を考えました。
今回、創作に合わせて再度Netflixで「鬼滅の刃」を観て、ウルウルと涙をながしながら意識を高めていきました。
そして、ようやく完成。データーで納品しました。
【竈門炭次郎のうた】は、間奏が長いので、間奏のところに【全集中の呼吸】の手話を加えました。
ご依頼主様が「子供達はこの呼吸の手話の方を先に覚えそうだ!」と言っていました。
手話単語を覚えるのに丁度良いかもしれません。
そこだけ、切り抜いたのでよろしかったらご覧ください。
鬼滅の刃全集中の呼吸 手話
前の記事
2020年11月14日
次の記事
2020年12月25日
コメント