先日打合せをした
シンガーソングライターのアンナ朱美ちゃんがブログを書いてくれました。
アンナ朱美
アンナちゃんとの出会い・・・
6月の荒谷良一さんの写真展初日
私はその週末に行われるトークショーの手話通訳担当。初日はパーティーに参加するために夕方から会場入りしていました。
写真展にはたくさんの方が来ていて、パーティーが始まる頃にはどこに誰がいるのかわからないくらいの盛況ぶり。
その会場でパーティーが始まり、私はひたすらにっこり笑顔でビールを飲んでいたら、さりげなくキラキラっと光る、可憐な花のような女の子（失礼：私から見るとそういう感じだったの。）を見つけたんです。
パーティーでは「手話通訳の大瀧由美子さんです」っと紹介を受けましたので、スポットライトをいただきペコリと頭を下げました。
でも、
はっきり言って、会場は暗く周りの方々のお顔が見えないんですよね（笑）
ご挨拶後、たくさんの方々と名刺交換をしましたけどなかなか【手話】に興味を持ってくださる方と出会えなくて…少しさみしい～っと思っていたら
そこにカワイイ笑顔のアンナちゃんが目の前に現れたんです。
「少し手話をやっていて…」っとひなげしの花のような
女優さんでシンガーソングライターのアンナ朱美ちゃん。
歌の話しや手話の話・・・
初めて会ったとは思えないくらい、
意気投合して、おしゃべりを楽しみました。
私はインスピレーションを大事にするタイプ。
すぐに歌に手話を付ける話になりました。
それから2か月
ようやく打ち合わせをすることができました。
彼女の唄も聴きたいし、彼女のことをたくさん知らないとイメージは作れない。
打合せでは
生い立ちまではオーバーだけど
歩んできた道のりを話してくれました。
あ～そうなんだ。へ～そうなんだ。ほ～ほ～なるほど～っと。
人となりが伝わってきた。
ケーキまで作ってくれて、胃袋までがっちりつかまれた気がする。（笑）
はじめにいただいたCDの他に今回手話訳を付ける曲が入っているCDもいただきました。†★Thanks★†o(･"･｡)β
思いが伝わる歌詞。
伝える・伝わる 一番大事にしていることなので
その歌を伝える手話を作りたくてコラボすることにしました。
これから何度も何度も聴いて、歌のイメージを体に入れて創作（手話訳）に入ります。
アンナ朱美＆ゆみりんのコラボ
まだ先ですがご披露しますので楽しみにしていてください。
シンガーソングライターのアンナ朱美ちゃんがブログを書いてくれました。
アンナ朱美
アンナちゃんとの出会い・・・
6月の荒谷良一さんの写真展初日
私はその週末に行われるトークショーの手話通訳担当。初日はパーティーに参加するために夕方から会場入りしていました。
写真展にはたくさんの方が来ていて、パーティーが始まる頃にはどこに誰がいるのかわからないくらいの盛況ぶり。
その会場でパーティーが始まり、私はひたすらにっこり笑顔でビールを飲んでいたら、さりげなくキラキラっと光る、可憐な花のような女の子（失礼：私から見るとそういう感じだったの。）を見つけたんです。
パーティーでは「手話通訳の大瀧由美子さんです」っと紹介を受けましたので、スポットライトをいただきペコリと頭を下げました。
でも、
はっきり言って、会場は暗く周りの方々のお顔が見えないんですよね（笑）
ご挨拶後、たくさんの方々と名刺交換をしましたけどなかなか【手話】に興味を持ってくださる方と出会えなくて…少しさみしい～っと思っていたら
そこにカワイイ笑顔のアンナちゃんが目の前に現れたんです。
「少し手話をやっていて…」っとひなげしの花のような
女優さんでシンガーソングライターのアンナ朱美ちゃん。
歌の話しや手話の話・・・
初めて会ったとは思えないくらい、
意気投合して、おしゃべりを楽しみました。
私はインスピレーションを大事にするタイプ。
すぐに歌に手話を付ける話になりました。
それから2か月
ようやく打ち合わせをすることができました。
彼女の唄も聴きたいし、彼女のことをたくさん知らないとイメージは作れない。
打合せでは
生い立ちまではオーバーだけど
歩んできた道のりを話してくれました。
あ～そうなんだ。へ～そうなんだ。ほ～ほ～なるほど～っと。
人となりが伝わってきた。
ケーキまで作ってくれて、胃袋までがっちりつかまれた気がする。（笑）
はじめにいただいたCDの他に今回手話訳を付ける曲が入っているCDもいただきました。†★Thanks★†o(･"･｡)β
思いが伝わる歌詞。
伝える・伝わる 一番大事にしていることなので
その歌を伝える手話を作りたくてコラボすることにしました。
これから何度も何度も聴いて、歌のイメージを体に入れて創作（手話訳）に入ります。
アンナ朱美＆ゆみりんのコラボ
まだ先ですがご披露しますので楽しみにしていてください。
コメント